出仕事　ダイケン清流でオール手縫い仕上。

2023年4月12日

こちらは鹿児島県指宿市に出仕事※にて仕上げさせて頂きましたH邸4帖半×2部屋です。

(※出仕事とは、畳をお預かりせずにお客さんのお宅で作業して仕上げる昔ながらの仕事です。)

この今回選んで頂いたダイケン清流の表替え、本来ならば持って帰って機械で作業するのですが、距離が距離なので出仕事に。しかし作業上の問題があり慎重に丁寧にしなければなりませんでした。

・縫い針を上に抜けない(和紙は穴空くと戻らない)
・部屋内作業なので埃が立たないように超静かに

四帖半×２部屋、全て終わるのに何と丸2日掛かりました！
先代達の声が聞こえて来そうです
「んなもんわしらは半日で終わらせてたで〜」

そりゃあ昔の人には勝てません。

毎日手縫いが当たり前の人は今の機械で縫うスピードと変わらなかったらしいです。

絶対手抜きしてたに違いない！
と思いたくなる話です。

しかし、手で縫うと、縁際がめちゃくちゃ綺麗に仕上がります。
機械では縫った跡が一定間隔で凹むため、高価な畳を機械で仕上げると残念な気持ちになります

値は張りますが、また伝統技術の存続継承に投資してくれるお客さんに出逢いたいです。

ヘリ付き畳の関連記事

大阪市西淀川区　掘りごたつのある和室へ畳新調施工

大阪で100年以上の歴史とよだ疊店の寛げる空間を逆算する畳作り大阪市西淀川区のM様邸にて、6帖和室の畳新調を施工させて頂きました。
今回のお部屋は、中央に掘りごたつが設けられた和室。
冬場...

大阪市時代のとよだ疊店先代の手がけた畳を修復し再利用
大阪市で畳店を営んでいた頃から、長くご縁を頂いている西淀川区のお客様宅にて、「表替」の施工をさせて頂きました。

畳をお預かりし、裏返し...

入居時の簡易的畳から暮らしに寄り添うグレードへ作り替え。宝塚市五月台M様邸